κληρονομέω

κληρονομέω
κληρονομέω fut. κληρονομήσω; 1 aor. ἐκληρονόμησα; pf. κεκληρονόμηκα (s. four next entries; Demosth. et al.; ins, pap, LXX, En; TestSol 9:5; TestJob; TestNapht 5:8; Philo, Joseph.; Just.).
① to be an inheritor, inherit
ⓐ abs. inherit, be an heir (Epict. 3, 2, 8; SIG 833, 8; Sb 4638, 12 [II B.C.]) Gal 4:30 (Gen 21:10); B 13:1. Jesus as ὁ κληρονομῶν the heir 14:5.
ⓑ used with pers. obj. the verb signifies succeed someone as heir, be someone’s heir (Posidon.: 87 Fgm. 36 p. 243, 32f Jac.; POxy 1067, 8; PRyl 28, 226 δοῦλος αὐτὸν κληρονομήσει; Gen 15:3 of Eliezer as Abraham’s heir; Pr 13:22; Tob 3:15; Jos., Ant. 20, 241; in sardonic vein Sir 19:3) 1 Cl 16:13 (Is 53:12).
② acquire, obtain, come into possession of τὶ someth. (H. Gk. [Phryn. 129 Lob.; Moeris 149]; cp. Polyb. 18, 38, 8 φήμην; 15, 22, 3; Lucian, Dial. Mort. 11, 3; BGU 19 II, 1; 1024 VIII 16; PRyl 117, 13; LXX; TestSol 9:5; TestJob 18:6; Philo, Rer. Div. Her. 98 σοφίαν) esp. of participation in Messianic salvation: τὴν γῆν (Ps 24:13; 36:9, 11, 22; En 5:6; 7; cp. Iren. 5, 9, 4 [Harv. II 344]) Mt 5:5; D 3:7. βασιλείαν θεοῦ the kgdm. of God (cp. 1 Macc 2:57) 1 Cor 6:9f (=Pol 5:3); 15:50a; Gal 5:21; IEph 16:1; IPhld 3:3; cp. Mt 25:34. ζωὴν αἰώνιον receive, share in eternal life (cp. SibOr Fgm. 3, 47) 19:29; Mk 10:17; Lk 10:25; 18:18; Hv 3, 8, 4. δόξαν καὶ τιμήν 1 Cl 45:8. τὴν ἐν τ. οὐρανῷ πνευματικὴν καὶ ἄφθαρτον τῆς δικαιοσύνης δόξαν κ. ending of Mk in the Freer ms. 10ff. σωτηρίαν Hb 1:14. τὰς ἐπαγγελίας (PsSol 12:6) what is promised Hb 6:12; 1 Cl 10:2. τὴν ἀφθαρσίαν 1 Cor 15:50b (cp. Just., D. 139, 5). (τὴν) εὐλογίαν Hb 12:17; 1 Pt 3:9. διαφορώτερον ὄνομα Hb 1:4 (=1 Cl 36:2.—κλ. ὄνομα as Dionys. Byz. §7; Themist., Paraphrases Aristot. II p. 172, 13 Spengel [1866]). ταῦτα all this Rv 21:7 (s. New Docs 5, 35).—DELG s.v. κλῆρος and νέμω. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • κληρονομεῖτε — κληρονομέω inherit pres imperat act 2nd pl (attic epic) κληρονομέω inherit pres opt act 2nd pl κληρονομέω inherit pres ind act 2nd pl (attic epic) κληρονομέω inherit imperf ind act 2nd pl (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κληρονομῇ — κληρονομέω inherit pres subj mp 2nd sg κληρονομέω inherit pres ind mp 2nd sg κληρονομέω inherit pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κληρονομήσει — κληρονομέω inherit aor subj act 3rd sg (epic) κληρονομέω inherit fut ind mid 2nd sg κληρονομέω inherit fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κληρονομήσουσι — κληρονομέω inherit aor subj act 3rd pl (epic) κληρονομέω inherit fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κληρονομέω inherit fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κληρονομήσουσιν — κληρονομέω inherit aor subj act 3rd pl (epic) κληρονομέω inherit fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κληρονομέω inherit fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κληρονομήσω — κληρονομέω inherit aor subj act 1st sg κληρονομέω inherit fut ind act 1st sg κληρονομέω inherit aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κληρονομήσῃ — κληρονομέω inherit aor subj mid 2nd sg κληρονομέω inherit aor subj act 3rd sg κληρονομέω inherit fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκληρονομηκότα — κληρονομέω inherit perf part act neut nom/voc/acc pl κληρονομέω inherit perf part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκληρονόμηκε — κληρονομέω inherit perf imperat act 2nd sg κληρονομέω inherit perf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκληρονόμηκεν — κληρονομέω inherit perf ind act 3rd sg κληρονομέω inherit plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κληρονομεῖ — κληρονομέω inherit pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) κληρονομέω inherit pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”